SwedenTest

Lag och rätt

Pytania ćwiczeniowe do rozdziału 6.

Rozdział 6Sverige i fokus67 pytań

Teoria

Cały rozdział w skrócie, własnymi słowami. Przeczytaj go, zanim zaczniesz ćwiczyć pytania.

Rozdział dotyczy praw obowiązujących w Szwecji oraz tego, jak działają policja, prokuratura i sądy.

Ustawy zasadnicze

Ustawa zasadnicza jest szczególnie trudna do zmiany. W Szwecji obowiązują 4 ustawy zasadnicze. Nazywają się regeringsformen (Akt o formie rządu), tryckfrihetsförordningen (ustawa o wolności prasy), yttrandefrihetsgrundlagen (ustawa o wolności wypowiedzi) i successionsordningen (akt o następstwie tronu).

Zgodnie z regeringsformen cała władza publiczna pochodzi od narodu. Riksdagen (parlament) decyduje o ustawach, a regeringen (rząd) rządzi krajem. Regeringsformen chroni też podstawowe wolności i prawa obywateli. Władza publiczna ma być sprawowana tak, aby szanowana była równa wartość, wolność i godność wszystkich ludzi.

Kolejne ustawy zasadnicze

Tryckfrihetsförordningen sprawia, że każdy może swobodnie wydawać książki i gazety. Yttrandefrihetsgrundlagen chroni wolność mówienia tego, co się myśli, na przykład w radiu i telewizji. Osoba mieszkająca w Szwecji może też wstępować do stowarzyszeń, zakładać nowe stowarzyszenia i demonstrować.

Ale wolność wypowiedzi ma swoje granice. Przestępstwem jest zniesławienie, czyli rozpowszechnianie informacji, które mogą sprawić, że inni spojrzą na kogoś z pogardą. Zakazane są też hets mot folkgrupp (groźby lub pogarda wobec grupy) oraz przestępstwa z nienawiści. Nie wolno też rozpowszechniać tajemnic dotyczących obrony, ponieważ mogłoby to zaszkodzić bezpieczeństwu Szwecji.

Ostatnia ustawa zasadnicza nazywa się successionsordningen. Określa ona, kto zostanie kolejnym królem lub królową.

Prawo powszechnego dostępu do przyrody

Prawo do swobodnego poruszania się w przyrodzie nazywa się allemansrätten (prawem powszechnego dostępu do przyrody). Jest ono bardzo stare i chronione w regeringsformen. Prawo to obowiązuje także na terenie należącym do kogoś innego. Możesz zbierać jagody, grzyby i kwiaty, a także chodzić, jeździć na rowerze, pływać kajakiem, rozbijać namiot i rozpalać ogień.

Ale przyroda nie może być niszczona, a właściciel terenu nie powinien być niepokojony. Nie chodź po polach uprawnych rolnika ani po cudzych ogrodach i nie zaśmiecaj. Niektóre rzadkie rośliny są chronione prawem i tych nie wolno zrywać.

Wymiar sprawiedliwości

Wymiar sprawiedliwości to nazwa urzędów, które zajmują się prawem i sprawiedliwością. Policja pracuje na rzecz zapobiegania przestępstwom i ich wykrywania. Prokurator z Åklagarmyndigheten (Prokuratury) decyduje, czy podejrzany zostanie postawiony przed sądem.

Sąd analizuje dowody, a następnie może orzec karę. Może to być na przykład więzienie albo grzywna (pieniądze, które trzeba zapłacić). Sąd może też uniewinnić, a wtedy dana osoba nie zostaje skazana.

Brottsoffermyndigheten (Urząd ds. Ofiar Przestępstw) wspiera osoby dotknięte przestępstwem. Kriminalvården (Służba Więzienna) zarządza więzieniami. Dba też o to, żeby skazany odbył, czyli wykonał, swoją karę.

Pewność prawa i sądy

Prawo powinno obowiązywać jednakowo wszystkich, a każdy powinien mieć prawo do sprawiedliwego procesu: to jest właśnie pewność prawa. Dowody muszą być dokładnie zbadane, zanim ktoś zostanie skazany. Sądy są niezależne i ani regeringen, ani riksdagen nie mogą decydować, jak mają orzekać. Jeśli ktoś uważa, że wyrok jest niesprawiedliwy, może się odwołać do sądu wyższej instancji.

Każdy jest uznawany za niewinnego, dopóki sąd nie skaże go za popełnienie przestępstwa. Sądy rozstrzygają też spory, na przykład gdy rodzice nie zgadzają się co do opieki nad dziećmi, czyli odpowiedzialności za dzieci. Takie sprawy nazywane są sprawami cywilnymi.

Sądy działają na 3 poziomach. Zarówno sprawy karne, jak i sprawy cywilne są rozpatrywane najpierw w sądzie rejonowym. Sprawy, od których wniesiono odwołanie, trafiają dalej do sądu apelacyjnego. Na samej górze znajduje się Högsta domstolen (HD, Sąd Najwyższy), który zajmuje się tylko niektórymi ważnymi sprawami.

Policja i śledztwo

Obywatele Szwecji otrzymują swój paszport i krajowy dowód osobisty na policji. Jeśli ktoś chce zorganizować demonstrację, to policja wydaje na to pozwolenie.

Śledztwo w sprawie przestępstwa ma kilka etapów. Najpierw osoba poszkodowana składa zawiadomienie na policji. Następnie policja prowadzi przesłuchania, czyli zadaje pytania o to, co się wydarzyło. Podczas postępowania przygotowawczego policja szuka dowodów i przesłuchuje świadków.

Policja może zatrzymać, czyli ująć, osobę, którą mocno podejrzewa. Decyzję o aresztowaniu podejmuje następnie prokurator. Aresztowanie oznacza, że osoba jest przetrzymywana, najdłużej przez 72 godziny. Jeśli pojawią się nowe dowody, sąd może zdecydować o tymczasowym aresztowaniu. Tymczasowe aresztowanie oznacza, że osoba jest przetrzymywana przez dłuższy czas.

Proces i kara

Gdy śledztwo jest zakończone, prokurator decyduje, czy sprawa trafi do sądu. To prokurator musi udowodnić, że oskarżony, czyli osoba obwiniana, jest winny. Oskarżony może skorzystać z pomocy adwokata, który może sprzeciwiać się prokuratorowi i przedstawiać inne dowody. Po wysłuchaniu obu stron sędzia decyduje, czy oskarżony zostanie skazany, czy uniewinniony.

Ławnicy uczestniczą w orzekaniu w sądzie rejonowym. Ławnik reprezentuje społeczeństwo i zapewnia przejrzystość, czyli pozwala zwykłym ludziom widzieć, jak pracuje sąd. Ławnicy są wybierani przez kommunfullmäktige (radę gminy), na podstawie propozycji partii politycznych.

Co do zasady można zostać skazanym za przestępstwo od 15 roku życia, a granica ta nazywana jest wiekiem odpowiedzialności karnej. Od 10 września 2026 roku 14-latek może zostać skazany, jeśli najniższa kara wynosi co najmniej 4 lata więzienia. Jeśli przestępstwo popełni młodsze dziecko, o tym, co dalej, decyduje socialtjänsten (opieka społeczna). Osoba skazana za przestępstwo trafia do rejestru karnego. Rejestr ten może później być przeszkodą przy ubieganiu się o pracę, prawo jazdy lub obywatelstwo.

Ten sam tekst po szwedzku

Kapitlet handlar om lagarna i Sverige och om hur polis, åklagare och domstolar arbetar.

Grundlagarna

En grundlag är extra svår att ändra. Det finns 4 grundlagar i Sverige. De heter regeringsformen, tryckfrihetsförordningen, yttrandefrihetsgrundlagen och successionsordningen.

Enligt regeringsformen kommer all offentlig makt från folket. Riksdagen beslutar om lagarna, och regeringen styr landet. Regeringsformen skyddar också medborgarnas grundläggande fri- och rättigheter. Den offentliga makten ska användas så att alla människors lika värde, frihet och värdighet respekteras.

Fler grundlagar

Tryckfrihetsförordningen gör att alla fritt får ge ut böcker och tidningar. Yttrandefrihetsgrundlagen skyddar friheten att säga vad man tycker, till exempel i radio och tv. Den som bor i Sverige får också gå med i föreningar, starta nya föreningar och demonstrera.

Men yttrandefriheten har gränser. Det är brott att förtala, alltså sprida uppgifter som kan få andra att se ner på någon. Hets mot folkgrupp (hot eller förakt mot en grupp) och hatbrott är också förbjudna. Hemligheter om försvaret får inte heller spridas, eftersom det kan skada Sveriges säkerhet.

Den sista grundlagen heter successionsordningen. Den avgör vem som ska bli nästa kung eller drottning.

Allemansrätten

Rätten att röra sig fritt i naturen kallas allemansrätten. Den är mycket gammal och skyddas i regeringsformen. Rätten gäller även på mark som någon annan äger. Du får plocka bär, svamp och blommor, och du får gå, cykla, paddla, tälta och elda.

Men naturen ska inte skadas och markägaren ska inte störas. Gå inte över en bondes åkrar eller in i andras trädgårdar, och skräpa inte ner. Några ovanliga växter är skyddade enligt lag, och dem får du inte plocka.

Rättsväsendet

Rättsväsendet är ett namn för de myndigheter som arbetar med lag och rätt. Polisen arbetar för att hindra och utreda brott. En åklagare på Åklagarmyndigheten bestämmer om en misstänkt ska prövas i domstol.

En domstol går igenom bevisen och kan sedan döma till en påföljd. Det kan till exempel vara fängelse eller böter (pengar som man måste betala). Domstolen kan också frikänna, och då döms personen inte.

Brottsoffermyndigheten stöttar den som har drabbats av brott. Kriminalvården sköter fängelserna. Den ser också till att den som är dömd avtjänar, alltså genomför, sitt straff.

Rättssäkerhet och domstolar

Lagen ska gälla lika för alla, och alla ska få en rättvis rättegång: det är rättssäkerhet. Bevisen måste prövas noga innan någon döms. Domstolarna är självständiga, och varken regeringen eller riksdagen får bestämma hur de ska döma. Tycker man att domen är fel, kan man överklaga till en högre domstol.

Alla räknas som oskyldiga tills en domstol har dömt dem för ett brott. Domstolarna löser också tvister, till exempel när föräldrar är oense om vårdnaden, alltså ansvaret för barnen. Sådana fall kallas tvistemål.

Domstolarna finns på 3 nivåer. Både brottmål och tvistemål prövas först i en tingsrätt. Fall som överklagas går vidare till en hovrätt. Högst upp finns Högsta domstolen (HD), som bara tar upp vissa viktiga fall.

Polisen och brottsutredningen

Svenska medborgare får sitt pass och sitt nationella id-kort hos polisen. Vill någon ordna en demonstration, är det polisen som ger tillstånd.

En brottsutredning har flera steg. Först gör den som har drabbats av brottet en polisanmälan. Sedan håller polisen förhör, alltså ställer frågor om det som hänt. Under förundersökningen letar polisen efter bevis och lyssnar på vittnen.

Polisen kan gripa, alltså ta fast, en person som den starkt misstänker. Beslutet om anhållande tas sedan av en åklagare. Anhållande betyder att personen hålls inlåst, som längst i 72 timmar. Om det kommer fram mer bevis, kan en domstol besluta om häktning. Häktning betyder att personen hålls inlåst en längre tid.

Rättegång och straff

När utredningen är klar, avgör åklagaren om fallet ska tas upp i domstol. Det är åklagaren som måste visa att den åtalade, alltså den som anklagas, är skyldig. Den åtalade får ta hjälp av en advokat, som kan säga emot åklagaren och visa andra bevis. Efter att ha hört båda sidor avgör domaren om den åtalade ska dömas eller frikännas.

Nämndemän är med och dömer i tingsrätten. En nämndeman företräder allmänheten och ger insyn, alltså låter vanliga människor se hur domstolen arbetar. Nämndemännen väljs av kommunfullmäktige, efter förslag från de politiska partierna.

Som regel kan man dömas för brott från 15 år, och gränsen kallas straffmyndighetsålder. Sedan 10 september 2026 kan en 14-åring dömas om det lägsta straffet är minst 4 års fängelse. Begår ett yngre barn brott, får socialtjänsten bestämma vad som ska göras. Den som döms för brott hamnar i belastningsregistret. Registret kan sedan vara ett hinder när man söker jobb, körkort eller medborgarskap.

Napisane własnymi słowami na podstawie materiału edukacyjnego UHR Sverige i fokus. Sprawdzone pod względem faktów 2026-09-27.

Darmowe przykłady

Vad kan en domstol döma en person till om personen har begått ett brott?

Na co sąd może skazać osobę, jeśli popełniła ona przestępstwo?

Vad gör en åklagare?

Czym zajmuje się prokurator?

Vilka är de tre nivåerna av allmänna domstolar i Sverige?

Jakie są trzy szczeble sądów powszechnych w Szwecji?

To część pełnej wersji

Wersja darmowa pozwala sprawdzić, ile wiesz. Ćwiczenia, tryb egzaminu i wszystkie rozdziały są w pełnej wersji.

Rozdziały

  1. 01InledningBez pytań
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rättTen rozdział
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomi
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historia
  12. 12Sverige och omvärlden
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst land
  14. 14Traditioner och högtider