SwedenTest

Arbetsmarknad och privatekonomi

سوال‌های تمرینی برای فصل 9.

فصل 9Sverige i fokus66 سوال

تئوری

کل فصل به‌طور خلاصه و با بیان خودمان. پیش از تمرین پرسش‌ها آن را بخوانید.

این فصل توضیح می‌دهد که زندگی کاری در سوئد چگونه است و چه کسی دستمزدها را تعیین می‌کند. همچنین درباره‌ی مالیات، a-kassa (صندوق بیمه بیکاری)، پس‌انداز، وام و بدهی صحبت می‌کند.

بخش دولتی و خصوصی

بازار کار از 2 بخش، یعنی 2 قسمت، تشکیل شده است: بخش دولتی و بخش خصوصی. در بخش دولتی، کارفرما دولت، یک منطقه یا یک kommun (شهرداری) است، و کار با پول مالیات پرداخت می‌شود. در این بخش مثلاً معلم‌ها، پلیس‌ها، آتش‌نشان‌ها، مراقبان کودک و کارکنان بخش درمان کار می‌کنند. حدود 30 درصد از افرادی که شغل دارند، در بخش دولتی کار می‌کنند.

بخش خصوصی شرکت‌هایی با مالک خصوصی هستند، مثلاً مغازه‌ها، رستوران‌ها، کارخانه‌ها و شرکت‌های ساختمانی. همچنین می‌تواند شرکت‌هایی در زمینه‌ی حقوق، اقتصاد و حمل‌ونقل باشد. حدود 70 درصد از افرادی که شغل دارند، در این بخش کار می‌کنند.

اینکه چه شغل‌هایی وجود دارد به محل زندگی فرد بستگی دارد. شهرهای بزرگ انواع مختلفی از شرکت‌ها را دارند، مثلاً در زمینه‌ی تجارت و خدمات. شهرهای کوچک‌تر اغلب صنعت دارند، مثلاً کارخانه‌ی فولاد، کارخانه‌ی کاغذسازی و کارخانه‌های دیگر. این کارخانه‌ها نزدیک منابع طبیعی‌ای هستند که به آن‌ها نیاز دارند، یعنی چیزهایی که طبیعت در اختیار می‌گذارد.

طرف‌های بازار کار

کسی که فرد دیگری را استخدام می‌کند و به او دستمزد می‌دهد، کارفرما نامیده می‌شود. کسی که استخدام شده است، کارگر یا کارمند نامیده می‌شود. هر دو طرف سازمان‌های خودشان را دارند که طرف‌های بازار کار نامیده می‌شوند.

یک سازمان کارفرمایی، سازمانی برای کارفرماهاست. برای شرکت‌های خصوصی، Svenskt Näringsliv (اتحادیه‌ی کارفرمایان بخش خصوصی سوئد) بزرگ‌ترین است. برای محیط‌های کار دولتی، Arbetsgivarverket (اداره‌ی کارفرمایان دولتی) و Sveriges Kommuner och Regioner (اتحادیه‌ی شهرداری‌ها و منطقه‌های سوئد، به اختصار SKR) بزرگ‌ترین‌ها هستند.

در طرف کارگران، اتحادیه‌های کارگری قرار دارند. بسیاری از این اتحادیه‌ها در کنفدراسیون‌های مرکزی کارگری گرد آمده‌اند. بزرگ‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از Landsorganisationen i Sverige (کنفدراسیون اتحادیه‌های کارگری سوئد، LO)، Tjänstemännens centralorganisation (کنفدراسیون کارمندان سوئد، TCO) و Saco (کنفدراسیون تحصیل‌کردگان دانشگاهی سوئد). دانش‌آموخته‌ی دانشگاهی کسی است که در دانشگاه یا مؤسسه‌ی آموزش عالی درس خوانده است.

اتحادیه‌های کارگری و پیمان‌های دسته‌جمعی کار

یک کارمند می‌تواند عضو یک اتحادیه‌ی کارگری شود. اتحادیه و کارفرما درباره‌ی دستمزدها مذاکره می‌کنند، یعنی برای رسیدن به توافق گفت‌وگو می‌کنند. اتحادیه همچنین می‌تواند از عضوی که در محل کار دچار مشکل می‌شود حمایت کند.

بعد از مذاکرات، طرفین یک پیمان دسته‌جمعی کار امضا می‌کنند. این پیمان درباره‌ی دستمزد و شرایط کار است، یعنی آنچه در محل کار معتبر است. اگر یک محل کار چنین پیمانی داشته باشد، این پیمان برای همه‌ی کسانی که آنجا کار می‌کنند معتبر است. این حتی شامل کسی هم می‌شود که عضو اتحادیه نیست.

در سوئد این دولت نیست که دستمزدها را تعیین می‌کند. این کار را خود طرفین از طریق مذاکره انجام می‌دهند. این روش معمولاً مدل سوئدی نامیده می‌شود.

قوانین، حق‌بیمه‌ها و مالیات

کارکنان حقوقی دارند که با قانون از آن‌ها حمایت می‌شود. برخی قوانین درباره‌ی ساعات کار هستند. طبق arbetsmiljölagen (قانون محیط کار)، محل کار باید ایمن باشد. قوانین مربوط به مرخصی، یعنی زمان استراحت از کار، در semesterlagen (قانون مرخصی) آمده است.

کارفرما علاوه بر دستمزد، حق بیمه‌ی کارفرما را نیز به دولت می‌پردازد. این پول صرف بازنشستگی و بیمه‌ی درمانی کارکنان می‌شود.

کسی که کار می‌کند باید مالیات بر درآمد، یعنی مالیات روی دستمزد، بپردازد. هر کس درآمد بیشتری داشته باشد، مالیات بیشتری می‌پردازد. کار کردن بدون پرداخت مالیات کار سیاه نامیده می‌شود و غیرقانونی است. همه‌ی افرادی که درآمد دارند باید هر سال اظهارنامه بدهند، یعنی به Skatteverket (اداره‌ی مالیات) نشان دهند چقدر درآمد داشته‌اند.

اگر کسی بیکار شود

کسی که بیکار شود می‌تواند از بیمه‌ی بیکاری پول دریافت کند. این پول را یک a-kassa پرداخت می‌کند. این صندوق‌ها انجمن‌های اقتصادی هستند.

یک شرط این است که فرد در مدت مشخصی از کار خود درآمد کافی داشته باشد. از 1 اکتبر 2025، درآمد ملاک است، نه اینکه چند ساعت کار کرده است. شرط دیگر این است که فرد به‌طور فعال دنبال کار بگردد. این پول از دولت و از حق عضویت اعضا تأمین می‌شود.

اقتصاد شخصی

اقتصاد شخصی به معنای پول شخصی یک فرد است. درآمد پولی است که فرد دریافت می‌کند، مثلاً دستمزد یا کمک‌هزینه. هزینه چیزی است که فرد برای آن پول می‌پردازد، مثلاً مسکن، غذا و لباس.

در بسیاری از کشورهای دیگر، دستمزدها پایین‌تر از سوئد است. دستمزد تحت تأثیر شغل، تحصیلات، تجربه و بخش کاری قرار دارد. از طریق بیمه‌های اجتماعی نیز می‌توان از دولت پول دریافت کرد. نمونه‌هایی از آن عبارت‌اند از بازنشستگی، غرامت بیماری و کمک‌هزینه‌ی فرزند. غرامت بیماری به کسی تعلق می‌گیرد که به دلیل بیماری قادر به کار کردن نیست.

کسی که می‌خواهد پس‌انداز کند می‌تواند پول خود را در یک حساب بانکی نگه دارد. صندوق‌های سرمایه‌گذاری و سهام روش‌های دیگر پس‌انداز هستند. یک سهم بخش کوچکی از یک شرکت است. در یک صندوق سرمایه‌گذاری، افراد زیادی با هم پس‌انداز می‌کنند.

وام و بدهی

وقتی فردی مسکن یا خودرو می‌خرد، اغلب از بانک پول قرض می‌گیرد. مسکن در بسیاری از نقاط سوئد طی دهه‌های اخیر بسیار گران‌تر شده است. به همین دلیل بسیاری افراد وام مسکن بزرگی دارند، یعنی وامی برای خرید مسکن.

بسیاری از افراد با کارت اعتباری خرید می‌کنند، یعنی به‌صورت اعتباری: کالا را همین حالا دریافت می‌کنند و بعداً پول آن را می‌پردازند. کسی که به‌صورت اعتباری خرید می‌کند، اغلب باید بهره‌ی بالایی، یعنی هزینه‌ی اضافی وام، بپردازد.

دولت نهادی دارد که برای پرداخت‌شدن بدهی‌ها کار می‌کند. نام آن Kronofogdemyndigheten است و اغلب Kronofogden (اداره‌ی اجرای احکام) نامیده می‌شود. کسی که بدهی زیادی دارد می‌تواند از Kronofogden کمک بگیرد تا وضعیت مالی‌اش را سروسامان دهد. این کمک skuldsanering (طرح تعدیل بدهی) نامیده می‌شود.

همین متن به سویدنی

Kapitlet förklarar hur arbetslivet i Sverige fungerar och vem som bestämmer lönerna. Det tar också upp skatt, a-kassa, sparande, lån och skulder.

Offentlig och privat sektor

Arbetsmarknaden består av 2 sektorer, alltså delar: den offentliga och den privata. I offentlig sektor är arbetsgivaren staten, en region eller en kommun, och arbetet betalas med skatt. Där arbetar till exempel lärare, poliser, brandmän, barnskötare och personal i sjukvården. Ungefär 30 procent av dem som har jobb arbetar i offentlig sektor.

Privat sektor är företag med privata ägare, till exempel butiker, restauranger, fabriker och byggföretag. Det kan också vara företag inom juridik (lag och rätt), ekonomi och transport. Där arbetar ungefär 70 procent av dem som har jobb.

Vilka jobb som finns beror på var man bor. Storstäderna har många slags företag, till exempel inom handel och tjänster (service). Mindre orter har ofta industri, till exempel stålverk, pappersbruk och andra fabriker. De ligger nära naturresurser som de behöver, alltså sådant som naturen ger.

Arbetsmarknadens parter

Den som anställer någon och betalar lön kallas arbetsgivare. Den som är anställd kallas arbetstagare. Båda sidor har egna organisationer, som kallas arbetsmarknadens parter.

En arbetsgivarorganisation är en organisation för arbetsgivare. För privata företag är Svenskt Näringsliv störst. För offentliga arbetsplatser är Arbetsgivarverket och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) störst.

På de anställdas sida finns fackförbund. Många av dem är samlade i fackliga centralorganisationer. Störst av dessa är Landsorganisationen i Sverige (LO), Tjänstemännens centralorganisation (TCO) och Saco (Sveriges akademikers centralorganisation). En akademiker har studerat på universitet eller högskola.

Fackförbund och kollektivavtal

Som anställd kan man bli medlem i ett fackförbund. Förbundet och arbetsgivaren förhandlar om lönerna, alltså diskuterar för att komma överens. Förbundet kan också stödja en medlem som får problem på jobbet.

Efter förhandlingarna skriver parterna under ett kollektivavtal. Avtalet handlar om lön och arbetsvillkor, alltså vad som gäller på jobbet. Om en arbetsplats har kollektivavtal, gäller det för alla som jobbar där. Det gäller även den som inte är med i facket.

Det är inte staten som bestämmer lönerna i Sverige. Det gör parterna själva, genom att förhandla. Det här sättet brukar kallas den svenska modellen.

Lagar, avgifter och skatt

De anställda har rättigheter som skyddas av lagar. Några lagar handlar om arbetstid. Enligt arbetsmiljölagen ska arbetsplatsen vara trygg. Regler om semester, alltså ledighet från jobbet, finns i semesterlagen.

Förutom lönen betalar arbetsgivaren en arbetsgivaravgift till staten. Den går till de anställdas pension och sjukförsäkring.

Den som arbetar måste betala inkomstskatt, alltså skatt på lönen. Den som tjänar mer betalar mer i skatt. Att jobba och inte betala skatt kallas svartarbete, och det är olagligt. Alla med inkomst ska deklarera varje år, alltså visa Skatteverket hur mycket de har tjänat.

Om man blir arbetslös

Den som blir arbetslös kan få pengar från arbetslöshetsförsäkringen. Pengarna betalas ut av en a-kassa (arbetslöshetskassa). A-kassor är ekonomiska föreningar.

Ett krav är att man har tjänat tillräckligt mycket på sitt arbete under en viss tid. Sedan 1 oktober 2025 räknas inkomsten, inte hur många timmar man har arbetat. Ett annat krav är att man söker arbete aktivt. Pengarna kommer från staten och från medlemmarnas avgifter.

Privatekonomi

Privatekonomi betyder en persons egna pengar. Inkomster är pengar man får, till exempel lön eller bidrag. Utgifter är det man betalar för, till exempel bostad, mat och kläder.

I många andra länder är lönerna lägre än i Sverige. Lönen påverkas av yrke, utbildning, erfarenhet och bransch (område). Via socialförsäkringarna kan man också få pengar från staten. Exempel är pension, sjukpenning och barnbidrag. Sjukpenning får den som är för sjuk för att arbeta.

Den som vill spara kan ha pengar på ett bankkonto. Fonder och aktier är andra sätt att spara. En aktie är en liten del av ett företag. I en fond sparar många tillsammans.

Lån och skulder

När man köper bostad eller bil lånar man ofta pengar av banken. Bostäder har blivit mycket dyrare på många håll i Sverige under de senaste årtiondena. Därför har många ett stort bolån, alltså ett lån till bostaden.

Många handlar med kreditkort, alltså på kredit: man får varan nu och betalar senare. Den som handlar på kredit får ofta betala hög ränta, alltså en extra kostnad för lånet.

Staten har en myndighet som arbetar för att skulder ska bli betalda. Den heter Kronofogdemyndigheten och kallas ofta Kronofogden. Den som har stora skulder kan få hjälp av Kronofogden att ordna upp sin ekonomi. Den hjälpen kallas skuldsanering.

نوشته‌شده با بیان خودمان، بر اساس محتوای آموزشی Sverige i fokus (سویدن در کانون توجه) از UHR (اداره آموزش عالی سویدن). راستی‌آزمایی‌شده در 2026-09-27.

نمونه رایگان

Vad är ett kollektivavtal?

kollektivavtal چیست؟

Finns det en lag om minimilön i Sverige?

آیا در سویدن قانونی درباره حداقل مزد وجود دارد؟

Måste man vara med i ett fackförbund om man arbetar i Sverige?

اگر در سویدن کار می‌کنید، آیا باید عضو یک fackförbund (اتحادیه کارگری) باشید؟

این بخش جزو «همه چیز» است

بخش رایگان برای دیدن سطح شماست. تمرین، حالت امتحان و همه فصل‌ها جزو «همه چیز» هستند.

فصل‌ها

  1. 01Inledningبدون سوال
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rätt
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomiاین فصل
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historia
  12. 12Sverige och omvärlden
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst land
  14. 14Traditioner och högtider