SwedenTest

En sekulär stat och ett mångreligiöst land

سوال‌های تمرینی برای فصل 13.

فصل 13Sverige i fokus49 سوال

کل فصل را تمرین کنید، 49 سوالسطح خود را ببینید

تئوری

کل فصل به‌طور خلاصه و با بیان خودمان. پیش از تمرین پرسش‌ها آن را بخوانید.

در این بخش درباره‌ی دین در سوئد، در گذشته و حال، می‌خوانید. دولت بی‌طرف است و همه می‌توانند دین خود را انتخاب کنند، و در عین حال این کشور دین‌های زیادی دارد.

آزادی مذهب

دولت سوئد سکولار است. این یعنی دولت بی‌طرف است و با همه‌ی دین‌ها یکسان رفتار می‌کند. همه می‌توانند خودشان انتخاب کنند که به دینی تعلق داشته باشند یا نه. این حق آزادی مذهب نامیده می‌شود.

همیشه این‌طور نبوده است. Svenska kyrkan (کلیسای سوئد) طی چند صد سال یک کلیسای دولتی به‌شمار می‌رفت، یعنی کلیسایی که بخشی از دولت بود. برای مدت طولانی هیچ دین دیگری مجاز نبود. سوئدی‌ها تنها از سال 1860 اجازه یافتند از Svenska kyrkan خارج شوند. اما در آن زمان باید به یک جامعه‌ی دینی مسیحی دیگر می‌پیوستند، یعنی کلیسا یا گروه مسیحی دیگری.

religionsfrihetslagen (قانون آزادی مذهب) از سال 1951 سرانجام آزادی کامل مذهب را برقرار کرد. از آن زمان همه می‌توانستند آزادانه دین خود را انتخاب کنند، یا کاملاً بدون دین زندگی کنند. در سال 2000، Svenska kyrkan از دولت جدا شد. از آن زمان، این کلیسا یک جامعه‌ی دینی، یعنی گروهی با یک باور مشترک، در میان جامعه‌های دینی دیگر است. از میان جامعه‌های مسیحی سوئد، این کلیسا هنوز بزرگ‌ترین است.

grundlagen (قانون اساسی) و مدرسه

regeringsformen (قانون اساسی شیوه‌ی حکومت) یک grundlag است، یعنی یکی از مهم‌ترین قوانین کشور. این قانون از آزادی مذهب حمایت می‌کند: هر کس می‌تواند دین خود را انجام دهد، یعنی بر پایه‌ی باور خود زندگی کند. همچنین تبعیض قائل شدن، یعنی رفتار بدتر با کسی، به دلیل دین ممنوع است. بنابراین سوئد دولتی سکولار است، اما در عین حال کشوری چنددینی با دین‌های گوناگون است.

دانش‌آموزان در مدرسه درس آموزش ادیان می‌خوانند. آن‌ها در این درس تصویری گسترده از دین‌ها و جهان‌بینی‌های سراسر جهان به دست می‌آورند. جهان‌بینی، دیدگاه یک فرد نسبت به زندگی است. هدف این است که دانش‌آموزان انسان‌های متفاوت را بفهمند، تحمل کنند و به آن‌ها احترام بگذارند.

نقش دین امروز

مسیحیت برای مدت بسیار طولانی سوئد را شکل داده و ردپاهای زیادی در فرهنگ آن بر جای گذاشته است. تعداد اعضای Svenska kyrkan رو به کاهش است. اما اعیاد مسیحی کریسمس و عید پاک را بسیاری از مردم، حتی کسانی که مذهبی نیستند، جشن می‌گیرند. غسل تعمید، مراسم ختم مسیحی و عروسی در کلیسا هم هنوز رایج هستند. این موضوع حتی درباره‌ی اعضایی که خود را مؤمن نمی‌دانند نیز صدق می‌کند.

دین امروز برای جامعه اهمیت کمتری نسبت به گذشته دارد. در عین حال، امروز بیشتر از چند سال پیش درباره‌ی دین صحبت می‌شود. مهاجرت باعث شده دین‌های بیشتری در این کشور رواج داشته باشند. امروزه تقریباً هر دینی در جهان، پیروانی در سوئد دارد.

مسیحیت

هیچ دینی در جهان بزرگ‌تر از مسیحیت نیست. این دین 3 شاخه‌ی اصلی دارد: ارتدوکس، کاتولیک و پروتستان. امروزه در سوئد جامعه‌های مسیحی زیادی از هر 3 شاخه وجود دارند.

Svenska kyrkan پروتستان است و حدود 5 میلیون نفر عضو آن هستند. این کلیسا سنت لوتری را دنبال می‌کند که با نهضت اصلاح دینی در قرن شانزدهم آغاز شد. در قرون وسطی، سوئد کاتولیک بود، اما نهضت اصلاح دینی این را تغییر داد.

در سراسر کشور حدود 1400 کلیسا و ویرانه‌های کلیسا، یعنی بازمانده‌های کلیسا، از قرون وسطی باقی مانده است. یکی از آن‌ها کلیسای Kinneved در Västergötland است.

یهودیت

تاریخ یهودیت در سوئد از قرن هجدهم آغاز می‌شود. پیش از آن، یهودیان نه اجازه‌ی سکونت در اینجا را داشتند و نه اجازه‌ی انجام مراسم دینی خود را. برای مدت طولانی، یهودستیزی، یعنی نفرت از یهودیان، در سراسر اروپا گسترده بود. یهودیان در سوئد تنها در سال 1870 حقوق کامل شهروندی به دست آوردند. این یعنی آن‌ها همان حقوق دیگر شهروندان را پیدا کردند.

از میان دین‌های بزرگ جهان، یهودیت کوچک‌ترین است. امروزه در سوئد چندین جماعت یهودی (گروه‌های دینی محلی) و کنیسه (عبادتگاه یهودیان) وجود دارد. در آنجا می‌توان به شیوه‌های گوناگون باور و فرهنگ یهودی را به‌جا آورد. این جماعت‌ها تلاش زیادی می‌کنند تا سنت و همبستگی یهودی زنده بماند و رشد کند.

هندوئیسم و بودیسم

سوئدی‌ها بیش از همه در قرن بیستم با هندوئیسم و بودیسم آشنا شدند. یک دلیل آن سفر به آسیا بود. دلیل دیگر، علاقه‌ی روزافزون به یوگا و مدیتیشن بود. امروزه بیشتر هندوها و بودایی‌های این کشور، مهاجرانی از کشورهایی هستند که این دین‌ها در آنجا رواج زیادی دارند.

در چند شهر این کشور، معبدها و جماعت‌های هندو و بودایی وجود دارد. مردم در آنجا برای دعا، آیین‌ها (مراسم ثابت) و جشن‌های دینی گرد هم می‌آیند.

اسلام

در آغاز قرن بیستم، سوئد مسلمانان بسیار کمی داشت. پس از جنگ جهانی دوم، مسلمانان بیشتری از طریق مهاجرت به این کشور آمدند. در دهه‌ی 1970، سوئد نخستین مسجدهای خود را به دست آورد، یعنی عبادتگاه‌های مسلمانان.

امروزه اسلام پس از مسیحیت، دومین دین بزرگ در سوئد است. در سراسر کشور مسجد و مکان‌های دیگری برای عبادت وجود دارد. یک نمونه‌ی آن مسجد استکهلم است که در سال 2000 افتتاح شد.

اسلام شاخه‌های مختلفی دارد، مثلاً سنی و شیعه. هر دو در میان جماعت‌های مسلمان سوئد وجود دارند. در آنجا می‌توان نماز خواند، درباره‌ی دین خود بیشتر آموخت و دیگران را ملاقات کرد. این جماعت‌ها همچنین کمک می‌کنند سنت و فرهنگ اسلامی زنده بماند.

همین متن به سویدنی

Här läser du om religion i Sverige, förr och nu. Staten är neutral och alla får välja sin tro, samtidigt som landet har många religioner.

Religionsfrihet

Den svenska staten är sekulär. Det betyder att staten är neutral och behandlar alla religioner lika. Alla får själva välja om de vill tillhöra en religion eller inte. Den rätten kallas religionsfrihet.

Så har det inte alltid varit. Under flera hundra år var Svenska kyrkan statskyrka, alltså en kyrka som var en del av staten. Länge var ingen annan religion tillåten. Svenskar fick gå ur Svenska kyrkan först år 1860. Men då måste man byta till ett annat kristet samfund, alltså en annan kristen kyrka eller grupp.

Religionsfrihetslagen från år 1951 gav till slut full religionsfrihet. Då fick alla välja sin religion fritt, eller leva helt utan religion. År 2000 skildes Svenska kyrkan från staten. Sedan dess är den ett trossamfund (en grupp med samma tro) bland andra. Av de kristna samfunden i Sverige är den fortfarande störst.

Grundlagen och skolan

Regeringsformen är en grundlag, alltså en av landets viktigaste lagar. Den skyddar religionsfriheten: var och en får utöva sin religion (leva efter sin tro). Det är också förbjudet att diskriminera (behandla någon sämre) på grund av tro. Sverige har alltså en sekulär stat men är samtidigt ett mångreligiöst land, med många olika religioner.

I skolan läser eleverna ämnet religionskunskap. Där får de en bred bild av religioner och livsåskådningar i hela världen. En livsåskådning är en persons syn på livet. Tanken är att eleverna ska förstå, tolerera (acceptera) och respektera människor som är olika.

Religionens roll i dag

Kristendomen har format Sverige under mycket lång tid och lämnat många spår i kulturen. Antalet medlemmar i Svenska kyrkan minskar. Men de kristna högtiderna jul och påsk firas av många, även av dem som inte är religiösa. Dop, kristna begravningar och bröllop i kyrkan är också fortfarande vanliga. Det gäller även medlemmar som inte kallar sig troende.

Religionen betyder mindre för samhället än den gjorde förr. Samtidigt pratar man mer om religion nu än för några år sedan. Invandringen har gjort att fler religioner utövas i landet. I dag har nästan varje religion i världen troende i Sverige.

Kristendom

Ingen religion i världen är större än kristendom. Den har 3 huvudinriktningar: ortodox, katolsk och protestantisk. I Sverige finns i dag många kristna samfund från alla 3 inriktningarna.

Svenska kyrkan är protestantisk, och omkring 5 miljoner människor är medlemmar i den. Kyrkan följer den lutherska traditionen, som började med reformationen på 1500-talet. På medeltiden var Sverige katolskt, men reformationen förändrade det.

Runt om i landet finns cirka 1 400 kyrkor och kyrkoruiner (rester av kyrkor) kvar från medeltiden. En av dem är Kinneveds kyrka i Västergötland.

Judendom

Historien om judendom i Sverige börjar på 1700-talet. Före det fick judar varken bo här eller utöva sin religion. Länge fanns det mycket antisemitism, alltså hat mot judar, i hela Europa. I Sverige fick judar fulla medborgerliga rättigheter så sent som år 1870. Det betyder att de fick samma rättigheter som andra medborgare.

Av världsreligionerna är judendomen den minsta. I Sverige finns i dag flera judiska församlingar (lokala religiösa grupper) och synagogor (judiska bönehus). Där kan man utöva judisk tro och kultur på olika sätt. Församlingarna gör mycket för att judisk tradition och gemenskap ska leva vidare och växa.

Hinduism och buddhism

Svenskar kom i kontakt med hinduism och buddhism framför allt under 1900-talet. En anledning var resor till Asien. En annan var ett växande intresse för yoga och meditation. I dag är de flesta hinduer och buddhister här invandrare från länder där religionerna är stora.

På flera orter i landet finns hinduiska och buddhistiska tempel och församlingar. Där samlas man för bön, ritualer (fasta ceremonier) och religiösa fester.

Islam

I början av 1900-talet hade Sverige mycket få muslimer. Efter andra världskriget kom fler muslimer hit genom invandring. På 1970-talet fick Sverige sina första moskéer, alltså muslimska bönehus.

I dag är islam näst störst bland religionerna i Sverige, efter kristendomen. Över hela landet finns moskéer och andra lokaler för bön. Ett exempel är Stockholms moské, som öppnade år 2000.

Islam har flera riktningar, till exempel sunni och shia. Båda finns bland Sveriges muslimska församlingar. Där kan man be, lära sig mer om sin tro och träffa andra. Församlingarna hjälper också till att hålla muslimsk tradition och kultur levande.

نوشته‌شده با بیان خودمان، بر اساس محتوای آموزشی Sverige i fokus (سویدن در کانون توجه) از UHR (اداره آموزش عالی سویدن). راستی‌آزمایی‌شده در 2026-09-27.

تمرین فصل

نمونه رایگان

Vilket år skildes Svenska kyrkan från staten?

Svenska kyrkan (کلیسای سویدن) در کدام سال از دولت جدا شد؟

Vad innebär religionsfrihet i Sverige?

religionsfrihet در سویدن به چه معناست؟

Vad betyder det att Sverige är en sekulär stat?

اینکه سویدن یک دولت sekulär است، به چه معناست؟

این بخش جزو «همه چیز» است

بخش رایگان برای دیدن سطح شماست. تمرین، حالت امتحان و همه فصل‌ها جزو «همه چیز» هستند.

همه‌چیز را به قیمت 299 kr بخریدسطح خود را ببینید

فصل‌ها

  1. 01Inledningبدون سوال
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rätt
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomi
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historia
  12. 12Sverige och omvärlden
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst landاین فصل
  14. 14Traditioner och högtider