SwedenTest

Sverige och omvärlden

سوال‌های تمرینی برای فصل 12.

فصل 12Sverige i fokus61 سوال

تئوری

کل فصل به‌طور خلاصه و با بیان خودمان. پیش از تمرین پرسش‌ها آن را بخوانید.

این فصل نشان می‌دهد که سوئد چگونه با کشورهای شمال اروپا، اروپا و جهان همکاری می‌کند. همچنین درباره‌ی دفاع و امنیت سوئد صحبت می‌کند.

شمال اروپا و EU (اتحادیه‌ی اروپا)

کشورهای شمال اروپا عبارت‌اند از سوئد، دانمارک، فنلاند، ایسلند و نروژ. آن‌ها بیشترین همکاری را در Nordiska rådet (شورای کشورهای شمال اروپا) و Nordiska ministerrådet (شورای وزیران کشورهای شمال اروپا) دارند. وقتی این شوراها به توافق می‌رسند، هر کشور می‌تواند تصمیم‌ها را اجرا کند.

اتحادیه‌ی اروپا (EU) گروهی از کشورهای اروپایی است که در زمینه‌ی سیاست و اقتصاد همکاری می‌کنند. هدف این همکاری پس از جنگ جهانی دوم این بود که برای اروپا صلح و ثبات، یعنی آرامش و امنیت، به همراه بیاورد. ایده‌ی پشت EU این است که کشورهایی که همکاری می‌کنند قوی‌تر می‌شوند. سوئد از سال 1995 عضو EU است.

این همکاری مثلاً شامل کشاورزی، اقتصاد، محیط زیست، تجارت و مهاجرت می‌شود. کشورها با هم تصمیم می‌گیرند و قوانین EU در همه‌ی کشورهای عضو معتبر است. در EU، آزادی جابه‌جایی برای کالا، خدمات، سرمایه (پول) و افراد وجود دارد. این وضعیت چهار آزادی نامیده می‌شود. برای مثال، یک شهروند EU می‌تواند به کشور عضو دیگری نقل مکان کند، در آنجا درس بخواند و کار کند.

شورای اروپا، سازمان ملل متحد و Sida

شورای اروپا سازمان اروپایی دیگری است که سوئد عضو آن است. این سازمان در سال 1949 تأسیس شد. شورای اروپا می‌خواهد دموکراسی، حقوق بشر و اصول حاکمیت قانون را تقویت کند، یعنی مثلاً اینکه حتی دولت هم باید از قانون پیروی کند. شورای اروپا دادگاهی دارد به نام دادگاه اروپایی حقوق بشر که Europadomstolen (دادگاه اروپا) نامیده می‌شود.

سازمان ملل متحد پس از جنگ جهانی دوم، در سال 1945 تأسیس شد. تقریباً همه‌ی کشورهای جهان، از جمله سوئد، عضو آن هستند. سازمان ملل باید از صلح و امنیت در جهان حفاظت کند، درگیری‌ها را حل کند و به جنگ‌ها پایان دهد. سازمان ملل همچنین می‌خواهد همه‌ی ملت‌ها ارزش برابر داشته باشند و خودشان تصمیم بگیرند. علاوه بر این، از حقوق بشر و آزادی انسان‌ها دفاع می‌کند.

Sida یک نهاد دولتی است و نام کامل آن Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete (اداره‌ی همکاری بین‌المللی توسعه) است. Sida برای مبارزه با فقر و ستم در جهان فعالیت می‌کند. ستم به این معناست که انسان‌ها اجازه‌ی زندگی آزاد ندارند. سوئد از طریق Sida به کشورهای دیگر کمک می‌کند. این کمک باید به اقتصاد، دموکراسی، جامعه‌ای پایدار و برابری بین زنان و مردان یاری برساند.

صلح طولانی

سوئد از آغاز قرن نوزدهم با هیچ کشور دیگری در جنگ نبوده است. کشورهای کمی این‌قدر طولانی و بدون وقفه در صلح بوده‌اند. در سال‌های 1808 و 1809، سوئد فنلاند را در جنگی با روسیه از دست داد. در آن زمان، فنلاند نزدیک به 700 سال بخشی از سوئد بود.

جنگ‌های ناپلئون باعث شد چند سال بعد نروژ مجبور شود در یک اتحادیه با سوئد متحد شود. در سال 1905، نروژ مستقل شد، یعنی کاملاً کشور مستقلی برای خودش شد. این اتفاق بدون جنگ رخ داد. از آن زمان، سوئد کوشیده است از جنگ دور بماند.

جنگ سرد

جنگ سرد پس از جنگ جهانی دوم آغاز شد. در آن زمان، یک بلوک غربی به رهبری آمریکا در برابر یک بلوک شرقی به رهبری اتحاد جماهیر شوروی قرار داشت. یک بلوک گروهی از کشورهاست که با هم متحد هستند. هر دو بلوک سلاح هسته‌ای (سلاح اتمی) و نیروهای نظامی بزرگی داشتند و یکدیگر را تهدید می‌کردند.

در دوران جنگ سرد، دانمارک و نروژ به عضویت سازمان پیمان آتلانتیک شمالی، یعنی ناتو، درآمدند. سوئد همچنان بی‌طرف بود و نمی‌خواست هیچ‌یک از دو بلوک را انتخاب کند. این کشور خارج از ناتو ماند. در یک اتحاد نظامی، کشورها متعهد می‌شوند از یکدیگر دفاع کنند. ماندن خارج از چنین اتحادی، عدم پیوستن به اتحاد نظامی نامیده می‌شود.

پس از جنگ سرد

در سال 1991، اتحاد جماهیر شوروی فروپاشید و جنگ سرد به پایان رسید. در آن زمان، وضعیت امنیتی اروپا تغییر کرد.

در سال 2022، روسیه به اوکراین حمله کرد. در آن زمان، بسیاری نگران‌تر از امنیت شمال اروپا شدند. به همین دلیل، سوئد و فنلاند تقریباً همزمان درخواست عضویت در ناتو دادند. ناتو یک اتحاد دفاعی است که باید از اعضای خود حفاظت کند. سوئد از سال 2024 عضو ناتو است.

دفاع همه‌جانبه

در صورت نیاز، همه‌ی ساکنان بین 16 تا 70 سال باید در دفاع از سوئد کمک کنند. این وظیفه، وظیفه‌ی دفاع همه‌جانبه نام دارد (یک وظیفه چیزی است که فرد باید انجام دهد). دفاع نظامی و غیرنظامی با هم دفاع همه‌جانبه نامیده می‌شود.

دفاع نظامی سوئد بر عهده‌ی Försvarsmakten (نیروهای مسلح سوئد) است، شامل ارتش، نیروی دریایی و نیروی هوایی. وظیفه‌ی Försvarsmakten حفاظت از استقلال و قلمرو سوئد است، یعنی محدوده‌ی کشور. علاوه بر این، باید برای مأموریت‌های بین‌المللی، یعنی مأموریت‌ها در خارج از کشور، آماده باشد.

خدمت سربازی اجباری برای همه‌ی شهروندان سوئدی، زن و مرد، که 18 سال یا بیشتر سن دارند، اعمال می‌شود. این خدمت با پاسخ دادن به پرسش‌ها و انجام آزمون‌ها آغاز می‌شود. سپس افرادی انتخاب می‌شوند که باید آموزش پایه‌ی نظامی را بگذرانند. فقط بخشی از افراد در نهایت این آموزش را می‌گذرانند.

دفاع غیرنظامی

در دفاع غیرنظامی، افراد بیشتری غیر از نیروهای نظامی باید برای تهدیدها و شرایط دشوار آماده باشند. جامعه، مثلاً مدرسه‌ها، محیط‌های کار و نظام درمان، باید حتی در زمان جنگ یا بحران هم کار کند.

Försvarsmakten باید هم دفاع نظامی و هم دفاع غیرنظامی را قوی‌تر کند. در این صورت، جامعه بهتر می‌تواند در برابر تهدیدها مقاومت کند. یک دفاع همه‌جانبه قوی باید بازدارنده هم باشد، یعنی کسی را که می‌خواهد به سوئد حمله کند، از این کار منصرف کند.

همین متن به سویدنی

Kapitlet visar hur Sverige samarbetar med länder i Norden, i Europa och i världen. Det handlar också om Sveriges försvar och säkerhet.

Norden och EU

De nordiska länderna är Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge. De samarbetar mest i Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet. När råden är överens kan varje land genomföra besluten.

Europeiska unionen, EU, är en grupp länder i Europa som samarbetar om politik och ekonomi. Efter andra världskriget skulle samarbetet ge Europa fred och stabilitet, alltså lugn och trygghet. Idén bakom EU är att länder som samarbetar blir starkare. Sverige är med i EU sedan 1995.

Samarbetet gäller till exempel jordbruk, ekonomi, miljö, handel och migration (flytt mellan länder). Länderna bestämmer tillsammans, och EU:s lagar gäller i alla medlemsländer. Inom EU finns fri rörlighet för varor, tjänster, kapital (pengar) och personer. Det kallas de fyra friheterna. En EU-medborgare kan till exempel flytta, studera och arbeta i ett annat EU-land.

Europarådet, FN och Sida

Europarådet är en annan europeisk organisation med Sverige som medlem. Det grundades 1949. Europarådet vill stärka demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatens principer, till exempel att även staten måste följa lagen. Europarådet har en domstol, Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna, som kallas Europadomstolen.

FN står för Förenta nationerna och grundades 1945, efter andra världskriget. Nästan alla länder i världen är medlemmar, även Sverige. FN ska skydda freden och säkerheten i världen, lösa konflikter och få slut på krig. FN vill också att alla folk ska ha lika värde och få bestämma själva. Dessutom står FN upp för mänskliga rättigheter och människors frihet.

Sida är en statlig myndighet, och hela namnet är Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete. Sida arbetar mot fattigdom och förtryck i världen. Förtryck betyder att människor inte får leva fritt. Genom Sida ger Sverige bistånd (stöd) till andra länder. Stödet ska hjälpa till med ekonomi, demokrati, ett hållbart samhälle och jämställdhet mellan kvinnor och män.

Den långa freden

Sverige har inte varit i krig med ett annat land sedan början av 1800-talet. Få andra länder har haft fred så länge utan avbrott. Åren 1808 och 1809 förlorade Sverige Finland i ett krig mot Ryssland. Då hade Finland hört till Sverige i nästan 700 år.

Napoleonkrigen ledde till att Norge några år senare tvingades gå ihop med Sverige i en union. År 1905 blev Norge självständigt, alltså ett helt eget land. Det skedde utan krig. Sedan dess har Sverige försökt att hålla sig utanför krig.

Kalla kriget

Det kalla kriget började efter andra världskriget. Då stod ett västligt block med USA mot ett östligt block med Sovjetunionen. Ett block är en grupp länder som håller ihop. Båda blocken hade kärnvapen (atomvapen) och stora militära styrkor och hotade varandra.

Under kalla kriget blev Danmark och Norge medlemmar i Nordatlantiska fördragsorganisationen, Nato. Sverige var fortfarande neutralt och ville inte välja något av blocken. Landet stod utanför Nato. I en militär allians lovar länderna att försvara varandra. Att stå utanför en sådan allians kallas militär alliansfrihet.

Efter kalla kriget

År 1991 föll Sovjetunionen, och det kalla kriget tog slut. Då förändrades läget för säkerheten i Europa.

År 2022 anföll Ryssland Ukraina. Då blev många mer oroliga för säkerheten i Norden. Därför ansökte Sverige och Finland om att gå med i Nato, nästan samtidigt. Nato är en försvarsallians som ska skydda sina medlemmar. Sverige är medlem i Nato sedan 2024.

Totalförsvaret

Om det behövs måste alla invånare mellan 16 och 70 år hjälpa till att försvara Sverige. Det kallas totalförsvarsplikt (en plikt är något man måste göra). Militärt och civilt försvar tillsammans kallas totalförsvar.

Sveriges militära försvar är Försvarsmakten, med armén, marinen och flygvapnet. Försvarsmaktens uppgift är att skydda Sveriges självständighet och territorium, alltså landets område. Dessutom ska den vara redo för internationella insatser, det vill säga uppdrag utomlands.

Värnplikt gäller för alla svenska medborgare, kvinnor och män, som har fyllt 18 år. Värnplikten börjar med att man svarar på frågor och gör tester. Sedan väljer man ut vilka som ska göra militär grundutbildning. Det är bara en del som till slut gör utbildningen.

Civilt försvar

I det civila försvaret ska fler än militären vara redo för hot och svåra situationer. Samhället, till exempel skolor, arbetsplatser och vården, ska fungera även vid krig eller kris.

Försvarsmakten ska göra både det militära och det civila försvaret starkare. Då kan samhället bättre stå emot hot. Ett starkt totalförsvar ska också avskräcka, alltså få den som vill anfalla Sverige att inte våga.

نوشته‌شده با بیان خودمان، بر اساس محتوای آموزشی Sverige i fokus (سویدن در کانون توجه) از UHR (اداره آموزش عالی سویدن). راستی‌آزمایی‌شده در 2026-09-27.

نمونه رایگان

Vilken valuta används i Sverige?

در سویدن از کدام واحد پول استفاده می‌شود؟

Vilken del av EU väljer medborgarna direkt i allmänna val?

شهروندان کدام بخش EU (اتحادیه اروپا) را به طور مستقیم در انتخابات عمومی انتخاب می‌کنند؟

Vad innebär den fria rörligheten inom EU?

منظور از fri rörlighet در EU (اتحادیه اروپا) چیست؟

این بخش جزو «همه چیز» است

بخش رایگان برای دیدن سطح شماست. تمرین، حالت امتحان و همه فصل‌ها جزو «همه چیز» هستند.

فصل‌ها

  1. 01Inledningبدون سوال
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rätt
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomi
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historia
  12. 12Sverige och omvärldenاین فصل
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst land
  14. 14Traditioner och högtider