SwedenTest

Sveriges moderna historia

คำถามฝึกหัดสำหรับบท 11.

บทที่ 11Sverige i fokus70 ข้อ

ทฤษฎี

เนื้อหาทั้งบทโดยสรุป เรียบเรียงด้วยคำพูดของเราเอง อ่านก่อนเริ่มฝึกทำโจทย์

ภายในเวลา 200 ปี สวีเดนซึ่งเคยเป็นประเทศเกษตรกรรมได้พัฒนาสู่การมีอุตสาหกรรม ประชาธิปไตย และสวัสดิการ

เกษตรกรรมและอุตสาหกรรม

เมื่อ 200 ปีก่อน สวีเดนเป็นประเทศยากจนที่เกือบทุกคนดำรงชีวิตด้วยการทำเกษตรกรรม ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากประมาณ 2.5 ล้านคน เนื่องจากมีอาหารมากขึ้นและการแพทย์ที่ดีขึ้น แต่หลายคนไม่มีงานทำ ระหว่างปี 1850 ถึง 1920 ชาวสวีเดนกว่า 1 ล้านคนจึงย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกา การย้ายถิ่นฐานออกนอกประเทศเช่นนี้เรียกว่าการอพยพย้ายถิ่นฐาน

ในขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมก็เติบโตขึ้น เรียกว่าการพัฒนาสู่อุตสาหกรรม ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 อุตสาหกรรมขนาดใหญ่แห่งแรกเกิดขึ้น ได้แก่ โรงเลื่อยและโรงงานเหล็ก การย้ายจากชนบทเข้าสู่งานในเมืองเรียกว่าการกลายเป็นเมือง

หนทางสู่ประชาธิปไตย

ในอดีต กษัตริย์ทรงแบ่งปันอำนาจกับขุนนาง คริสตจักร พ่อค้า และชาวนา ในปี 1809 grundlag (กฎหมายรัฐธรรมนูญ) ฉบับใหม่ได้ลดทอนพระราชอำนาจของกษัตริย์ลง ในปี 1865 มีผู้ได้รับสิทธิ์ลงคะแนนเสียงมากขึ้น และขุนนางกับพระในศาสนจักรก็สูญเสียอำนาจเดิมของตน แต่มีเพียงผู้ชายที่มีเงินเท่านั้นที่ได้สิทธิ์ลงคะแนนเสียง และผู้ที่ร่ำรวยที่สุดมีสิทธิ์ลงคะแนนได้หลายเสียง

ขบวนการประชาชนคือองค์กรอาสาสมัครขนาดใหญ่ กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ ขบวนการแรงงาน ขบวนการคริสตจักรอิสระ ขบวนการสตรี และขบวนการต่อต้านการดื่มสุรา กลุ่มเหล่านี้เรียกร้องสิ่งต่าง ๆ เช่น การทำงานวันละ 8 ชั่วโมง สิทธิในการลงคะแนนเสียง และเสรีภาพทางศาสนา ขบวนการต่อต้านการดื่มสุราต้องการให้ผู้คนเลิกดื่มแอลกอฮอล์

ขบวนการเหล่านี้ดำเนินงานอย่างถูกกฎหมาย ผ่านการชุมนุม การประชุม และบทความในหนังสือพิมพ์ ในปี 1909 ผู้ชายเกือบทั้งหมดได้รับสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ขบวนการสตรียังคงต่อสู้ต่อไป และในปี 1918 ก็มีมติเรื่องสิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปและเท่าเทียมกัน ในการเลือกตั้ง riksdagen (รัฐสภาสวีเดน) ปี 1921 ผู้หญิงสามารถลงคะแนนเสียงและได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งแรก และสวีเดนก็กลายเป็นประชาธิปไตย

สงครามและความขัดแย้ง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914 ถึง 1918) สวีเดนเลือกความเป็นกลางและอยู่นอกสงคราม แต่ถึงกระนั้นก็ยังขาดแคลนอาหาร และผู้คนออกมาประท้วง ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 มีผู้ได้ใช้ไฟฟ้าและมีที่อยู่อาศัยที่ดีขึ้นมากขึ้น แต่หลายคนก็ยังคงอาศัยอยู่อย่างแออัดโดยไม่มีห้องน้ำชักโครก

อัตราว่างงานสูงและการนัดหยุดงานเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ในปี 1931 มีผู้เสียชีวิตหลายคนที่ Ådalen เมื่อทหารยิงใส่ผู้ชุมนุมประท้วง ในปี 1938 ฝ่ายนายจ้างและสหภาพแรงงานได้ลงนามใน Saltsjöbadsavtalet (ข้อตกลงซัลท์เชอบาเดน) ซึ่งกลายเป็นรากฐานของรูปแบบสวีเดน คือให้นายจ้างและสหภาพแรงงานเป็นผู้กำหนดค่าจ้างและเงื่อนไขการทำงาน ไม่ใช่นักการเมือง

folkhemmet (บ้านของประชาชน) และความอยุติธรรม

ในปี 1928 Per Albin Hansson ผู้นำพรรคสังคมประชาธิปไตย ได้กล่าวถึงแนวคิดเรื่อง folkhemmet สังคมควรเป็นเหมือนบ้านที่ดี ที่ทุกคนรู้สึกมั่นคงปลอดภัยและเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน

แต่สิ่งที่เรียกว่าทฤษฎีเชื้อชาติได้แบ่งผู้คนออกเป็นเชื้อชาติต่าง ๆ ที่มีคุณค่าไม่เท่ากัน ชาวซามิ ชาวทอร์เนดาเลน ชาวยิว และชาวโรมานีต่างได้รับผลกระทบ กฎหมายพิเศษยังทำให้ชาวโรมานีและชาวยิวย้ายเข้ามาในประเทศได้ยากขึ้นด้วย

ผู้ที่ป่วยทางจิตหรือมีความบกพร่องทางร่างกายอาจถูกบังคับให้ไปอาศัยอยู่ในโรงพยาบาลหรือสถานดูแล บางครั้งตลอดชีวิต เพิ่งจะในระยะหลังนี้เองที่สวีเดนได้ให้การเยียวยาแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบในระดับหนึ่ง คือยอมรับว่าพวกเขาถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม

สงครามโลกครั้งที่สอง

แม้แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (1939 ถึง 1945) สวีเดนก็ยังคงความเป็นกลาง แต่สถานการณ์กลับยากลำบากขึ้นเมื่อสหภาพโซเวียตโจมตีฟินแลนด์ และนาซีเยอรมนียึดครอง (เข้าควบคุม) เดนมาร์กและนอร์เวย์ regeringen (รัฐบาล) อนุญาตให้ทหารเยอรมันเดินทางผ่านสวีเดนไปยังนอร์เวย์และฟินแลนด์เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวคือการสังหารชาวยิวประมาณ 6 ล้านคนโดยพวกนาซี สวีเดนรับชาวยิวเข้าประเทศน้อยมากในช่วงทศวรรษ 1930 และช่วงต้นของสงคราม ต่อมานโยบายเปลี่ยนไป และสวีเดนก็เริ่มให้ความช่วยเหลือชาวยิว

ชาวเดนมาร์กและชาวสวีเดนช่วยเหลือชาวยิวเดนมาร์กประมาณ 7,000 คนให้หลบหนีไปยังสวีเดน นักการทูต Raoul Wallenberg ได้ปกป้องชาวยิวจากค่ายกักกันด้วยหนังสือเดินทางคุ้มครองของสวีเดน ช่วงปลายสงคราม กาชาดได้นำชาวยิวหลายพันคนจากค่ายกักกันเยอรมันมายังสวีเดนด้วยรถบัสสีขาว

ยุครุ่งเรือง

หลังสงคราม เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว และเกือบทุกคนมีงานทำ พรรคสังคมประชาธิปไตยปกครองประเทศโดยลำพังเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1976 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เรียกว่ายุครุ่งเรือง สัปดาห์การทำงานลดลงเหลือ 40 ชั่วโมง ลูกจ้างได้รับวันหยุดพักร้อนแบบมีเงินเดือน 5 สัปดาห์ และสวัสดิการได้รับการขยายตัว

หลายคนเดินทางมาที่นี่เพื่อทำงาน เช่น จากฟินแลนด์ กรีซ ยูโกสลาเวีย และตุรกี การอพยพแรงงานเช่นนี้ทำให้สวีเดนกลายเป็นประเทศผู้รับผู้อพยพ เกิดการขาดแคลนที่อยู่อาศัย ดังนั้นในช่วงทศวรรษ 1960 จึงเริ่มมี miljonprogrammet (โครงการล้านหลัง) คือการสร้างที่อยู่อาศัย 1 ล้านหลังภายใน 10 ปี

ความเสมอภาคทางเพศเพิ่มขึ้น และค่าจ้างของผู้หญิงก็ใกล้เคียงกับผู้ชายมากขึ้น สถานรับเลี้ยงเด็กแห่งใหม่ทำให้ผู้หญิงจำนวนมากขึ้นสามารถทำงานได้ คนหนุ่มสาวจำนวนมากออกมาประท้วงในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อต่อสู้เพื่อสันติภาพ สิ่งแวดล้อม และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ด้วยการปฏิรูปที่เรียกว่า du-reformen ผู้คนเลิกใช้คำนำหน้ายศและคำสรรพนามทางการอย่าง ni (ท่าน) แล้วหันมาใช้คำไม่เป็นทางการอย่าง du (เธอ) แทน โทรทัศน์เข้ามาถึงสวีเดนในช่วงต้นทศวรรษ 1960

สวีเดนยุคใหม่

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 สวีเดนได้เปลี่ยนจากสังคมอุตสาหกรรมไปสู่สังคมข้อมูลข่าวสาร ในช่วงแรกเกิดวิกฤต คือประเทศอื่นผลิตสินค้าที่ถูกกว่า โรงงานต้องปิดตัวลง และอัตราว่างงานเพิ่มสูงขึ้น ในปี 1976 พรรคสังคมประชาธิปไตยสูญเสียอำนาจ และนับแต่นั้นมารัฐบาลก็ผลัดเปลี่ยนกันปกครอง

การศึกษามีความสำคัญมากขึ้น และมหาวิทยาลัยกับวิทยาลัยต่าง ๆ ก็ขยายตัว เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว จึงจำเป็นต้องเรียนรู้สิ่งใหม่ตลอดชีวิต หรือที่เรียกว่าการเรียนรู้ตลอดชีวิต ในช่วงทศวรรษ 1990 มีผู้ลี้ภัยจำนวนมากเดินทางมาจากสงครามและประเทศที่ไม่มีประชาธิปไตย สังคมแตกแยกมากขึ้นและความเป็นปรปักษ์ต่อผู้อพยพก็เพิ่มขึ้น การบูรณาการเข้าสู่สังคมจึงมีความสำคัญมากขึ้น

ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 สิทธิของแต่ละบุคคลมีความสำคัญมากขึ้น เช่น เสรีภาพในการเลือก คือการเลือกโรงเรียนและสถานพยาบาลด้วยตนเอง เด็กและชนกลุ่มน้อยได้รับสิทธิที่เข้มแข็งขึ้น กฎหมายจำนวนมากขึ้นห้ามการเลือกปฏิบัติ แม้แต่ผู้ที่เป็นเกย์และกลุ่ม LGBTQI อื่น ๆ ก็ได้รับการยอมรับมากขึ้น ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 การปฏิวัติดิจิทัลก็มาถึง ได้แก่ คอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือ และปัญญาประดิษฐ์

ข้อความเดียวกันในภาษาสวีเดน

På 200 år fick jordbrukslandet Sverige industri, demokrati och välfärd.

Jordbruk och industri

För 200 år sedan var Sverige ett fattigt land där nästan alla levde av jordbruk. Under 1800-talet fördubblades befolkningen från cirka 2,5 miljoner, tack vare mer mat och bättre medicin. Men många saknade arbete, så mellan 1850 och 1920 flyttade över 1 miljon svenskar till USA. Denna utvandring kallas emigration.

Samtidigt växte industrin. Det kallas industrialisering. I mitten av 1800-talet kom de första stora industrierna: sågverk och stålverk. Flytten från landet till jobben i städerna kallas urbanisering.

Vägen till demokrati

Länge delade kungen makten med adeln, kyrkan, köpmännen och bönderna. År 1809 minskade en ny grundlag kungens makt. År 1865 fick fler rösta, och adeln och prästerna tappade sin gamla makt. Men bara män med pengar fick rösta, och de rikaste hade flera röster.

En folkrörelse är en stor, frivillig förening. Till de största hörde arbetarrörelsen, frikyrkorörelsen, kvinnorörelsen och nykterhetsrörelsen. De krävde bland annat 8 timmars arbetsdag, rösträtt och religionsfrihet. Nykterhetsrörelsen ville att folk skulle sluta dricka alkohol.

Rörelserna arbetade lagligt, med demonstrationer, möten och tidningsartiklar. År 1909 fick nästan alla män rösta. Kvinnorörelsen kämpade vidare, och 1918 kom beslutet om allmän och lika rösträtt. I riksdagsvalet 1921 kunde kvinnor för första gången rösta och bli valda, och Sverige blev en demokrati.

Krig och konflikter

Under första världskriget (1914 till 1918) valde Sverige neutralitet och stod utanför kriget. Ändå blev det brist på mat, och folk protesterade. På 1920- och 1930-talen fick fler el och bättre bostäder, men många bodde fortfarande trångt utan vattentoalett.

Arbetslösheten var hög och strejker var vanliga. År 1931 dödades flera människor i Ådalen när militären sköt mot en demonstration. År 1938 skrev arbetsgivare och fackförbund under Saltsjöbadsavtalet. Det blev grunden för den svenska modellen: arbetsgivare och fack bestämmer löner och villkor, inte politiker.

Folkhemmet och orättvisorna

År 1928 beskrev Socialdemokraternas ledare Per Albin Hansson idén om folkhemmet. Samhället skulle vara som ett gott hem, där alla kände trygghet och gemenskap.

Men så kallad rasbiologi delade in människor i raser med olika värde. Samer, tornedalingar, judar och romer drabbades. Romer och judar fick svårare att flytta hit genom särskilda lagar.

Personer med psykisk sjukdom eller funktionsnedsättning kunde tvingas bo på sjukhus eller vårdhem, ibland hela livet. Först på senare tid har Sverige gett de drabbade viss upprättelse, alltså erkänt att de behandlades fel.

Andra världskriget

Även under andra världskriget (1939 till 1945) var Sverige neutralt. Men läget blev svårt när Sovjetunionen anföll Finland och Nazityskland ockuperade (tog över) Danmark och Norge. Regeringen lät tyska soldater resa genom Sverige till Norge och Finland för att undvika krig.

Förintelsen var nazisternas mord på omkring 6 miljoner judar. Sverige släppte in mycket få judar på 1930-talet och i början av kriget. Senare ändrades politiken, och Sverige började hjälpa judar.

Danskar och svenskar hjälpte omkring 7 000 danska judar att fly till Sverige. Diplomaten Raoul Wallenberg skyddade judar från koncentrationslägren med svenska skyddspass. Mot slutet av kriget hämtade Röda Korset tusentals judar från tyska läger till Sverige i vita bussar.

Rekordåren

Efter kriget växte ekonomin snabbt, och nästan alla hade jobb. Socialdemokraterna styrde oftast ensamma från 1945 till 1976, en tid som kallas rekordåren. Arbetsveckan blev 40 timmar, anställda fick 5 veckors betald semester och välfärden byggdes ut.

Många kom hit för att arbeta, till exempel från Finland, Grekland, Jugoslavien och Turkiet. Denna arbetskraftsinvandring gjorde Sverige till ett invandrarland. Det blev brist på bostäder, så på 1960-talet startade miljonprogrammet: 1 miljon bostäder på 10 år.

Jämställdheten ökade, och kvinnors löner blev mer lika mäns. Nya daghem gjorde att fler kvinnor kunde arbeta. Många unga protesterade på 1960-talet och kämpade för fred, miljö och solidaritet. Med du-reformen slutade folk använda titlar och ”ni”. Tv:n kom i början av 1960-talet.

Det moderna Sverige

Från mitten av 1970-talet gick Sverige från industrisamhälle till informationssamhälle. Först kom en kris: andra länder gjorde billigare varor, fabriker lades ned och arbetslösheten steg. År 1976 förlorade Socialdemokraterna makten, och sedan dess har regeringarna växlat.

Utbildning blev viktigare, och universiteten och högskolorna växte. Tekniken ändrades snabbt, så man behövde lära nytt hela livet: livslångt lärande. På 1990-talet kom många flyktingar från krig och länder utan demokrati. Samhället blev mer uppdelat och fientligheten mot invandrare ökade, så integration blev viktigt.

Från 1980-talet blev varje människas rättigheter viktigare, till exempel valfrihet: att själv välja skola och vård. Barn och minoriteter fick starkare rättigheter. Fler lagar förbjöd diskriminering. Även homosexuella och andra hbtqi-personer blev mer accepterade. Från 1990-talet kom den digitala revolutionen: datorer, internet, mobiler och AI.

เรียบเรียงด้วยคำพูดของเราเองตามสื่อการเรียนรู้ Sverige i fokus (สวีเดนในโฟกัส) ของ UHR (สภาการอุดมศึกษาสวีเดน) ตรวจสอบข้อเท็จจริงเมื่อ 2026-09-27

ตัวอย่างฟรี

Vad hände med Finland år 1809?

เกิดอะไรขึ้นกับฟินแลนด์ในปี 1809

Under vilken period var Sverige och Norge i en union?

สวีเดนและนอร์เวย์อยู่ในสหภาพเดียวกันช่วงเวลาใด

Varför utvandrade många svenskar till Nordamerika under andra halvan av 1800-talet?

เหตุใดชาวสวีเดนจำนวนมากจึงอพยพไปยังอเมริกาเหนือในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

ส่วนนี้มีในเวอร์ชันเต็ม

ส่วนฟรีใช้สำหรับวัดระดับความรู้ การฝึก โหมดสอบ และทุกบทมีในเวอร์ชันเต็ม

บททั้งหมด

  1. 01Inledningไม่มีคำถาม
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rätt
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomi
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historiaบทนี้
  12. 12Sverige och omvärlden
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst land
  14. 14Traditioner och högtider