SwedenTest

Arbetsmarknad och privatekonomi

پرسیاری ڕاهێنان بۆ بەشی 9.

بەش 9Sverige i fokus66 پرسیار

تیۆری

هەموو بەشەکە بە کورتی و بە وشەی خۆمان. پێش ئەوەی ڕاهێنان لەسەر پرسیارەکان بکەیت، بیخوێنەرەوە.

ئەم بەشە ڕوونی دەکاتەوە کە ژیانی کار لە سوید چۆن دەڕوات و کێ نرخی مووچەکان دیاری دەکات. هەروەها باس لە باج، a-kassa (سندوقی بیمەی بێکاری)، پاشەکەوتکردن، قەرز و قەرزاری دەکات.

بەشی گشتی و بەشی تایبەت

بازاڕی کار پێکهاتووە لە 2 بەش، واتە 2 پارچە: بەشی گشتی و بەشی تایبەت. لە بەشی گشتیدا، کارفەرما بریتییە لە staten (دەوڵەت)، region (هەرێم) یان kommun (شارەوانی)، و کارەکە بە پارەی باج دەدرێت. بۆ نموونە لەوێ مامۆستا، پۆلیس، ئاگرکوژێنەوە، چاودێری منداڵان و کارمەندانی تەندروستی کار دەکەن. نزیکەی 30 لەسەد لەوانەی کاریان هەیە لە بەشی گشتیدا کار دەکەن.

بەشی تایبەت کۆمپانیایە کە خاوەنی تایبەتیان هەیە، بۆ نموونە دوکان، چێشتخانە، فابریکا و کۆمپانیای بیناسازی. هەروەها دەکرێ کۆمپانیای بواری یاسا و دادپەروەری، ئابووری و گواستنەوەش بێت. نزیکەی 70 لەسەد لەوانەی کاریان هەیە لەم بەشەدا کار دەکەن.

ئەوەی چ کارێک بەردەستە بەندە بە شوێنی نیشتەجێبوونەوە. شارە گەورەکان چەندین جۆر کۆمپانیایان هەیە، بۆ نموونە لە بواری بازرگانی و خزمەتگوزاری. شوێنە بچووکەکان زۆرجار پیشەسازییان هەیە، بۆ نموونە کارگەی پۆڵا، کارگەی کاغەز و فابریکای دیکە. ئەمانە نزیکن لە سەرچاوە سروشتییەکان کە پێویستیانە، واتە ئەو شتانەی سروشت پێیان دەبەخشێت.

لایەنەکانی بازاڕی کار

ئەو کەسەی کەسێکی دیکە دامەزرێنێت و مووچەی دەداتێ، پێی دەوترێ کارفەرما. ئەو کەسەی دامەزراوە، پێی دەوترێ فەرمانبەر. هەردوو لایەن ڕێکخراوی خۆیان هەیە، کە پێیان دەوترێ لایەنەکانی بازاڕی کار.

ڕێکخراوی کارفەرمایان ڕێکخراوێکە بۆ کارفەرماکان. بۆ کۆمپانیا تایبەتەکان، Svenskt Näringsliv (کۆنفیدراسیۆنی کارفەرمایانی سویدی) گەورەترینیانە. بۆ شوێنە کارە گشتییەکان، Arbetsgivarverket (دەزگای کارفەرمایەتیی دەوڵەت) و Sveriges Kommuner och Regioner (کۆمەڵەی شارەوانی و هەرێمەکانی سوید، بە کورتی SKR) گەورەترینیانن.

لە لایەنی فەرمانبەرانەوە، سەندیکا کرێکارییەکان هەن. زۆربەیان لە ناو ڕێکخراوە ناوەندییە سەندیکاییەکاندا کۆبوونەتەوە. گەورەترینیان بریتین لە Landsorganisationen i Sverige (ڕێکخراوی نیشتمانیی کرێکارانی سوید، بە کورتی LO)، Tjänstemännens centralorganisation (ڕێکخراوی ناوەندیی فەرمانبەران، بە کورتی TCO) و Saco (ڕێکخراوی ناوەندیی خوێندەوارانی سویدی). ئاکادیمی ئەو کەسەیە کە لە زانکۆ یان پەیمانگای بالا خوێندوویەتی.

سەندیکا و ڕێکەوتننامەی کۆلێکتیڤ

کەسی فەرمانبەر دەتوانێت ببێتە ئەندامی سەندیکایەک. سەندیکا و کارفەرما دەربارەی مووچەکان دانوستان دەکەن، واتە گفتوگۆ دەکەن بۆ ئەوەی بگەنە ڕێکەوتن. سەندیکاش دەتوانێت پشتگیریی ئەندامێک بکات کە لە کاردا تووشی کێشە دەبێت.

دوای دانوستانەکان، لایەنەکان واژووی ڕێکەوتننامەیەکی کۆلێکتیڤ دەکەن. ڕێکەوتننامەکە سەبارەت بە مووچە و مەرجەکانی کارە، واتە ئەوەی لە شوێنی کاردا جێبەجێ دەبێت. ئەگەر شوێنێکی کار ڕێکەوتننامەی کۆلێکتیڤی هەبێت، ئەوا بۆ هەموو ئەوانەی لەوێ کار دەکەن جێبەجێ دەبێت. ئەمە تەنانەت ئەو کەسەش دەگرێتەوە کە ئەندامی سەندیکا نییە.

لە سویددا staten نییە نرخی مووچەکان دیاری دەکات. بەڵکو خودی لایەنەکان لە ڕێگەی دانوستانەوە ئەمە دەکەن. ئەم شێوازە زۆرجار پێی دەوترێ den svenska modellen (مۆدێلی سویدی).

یاسا، کۆمەک و باج

فەرمانبەران مافێکیان هەیە کە یاساکان پارێزگاری لێ دەکەن. هەندێک یاسا سەبارەت بە کاتژمێرەکانی کارە. بەپێی arbetsmiljölagen (یاسای ژینگەی کار)، شوێنی کار دەبێت پارێزراو بێت. ڕێساکانی پشوو، واتە مۆڵەت لە کار، لە semesterlagen (یاسای پشوو) دا هەن.

سەرباری مووچە، کارفەرما کۆمەکێکی کارفەرمایەتی بۆ staten دەدات. ئەم پارەیە بۆ مووچەی خانەنشینیی فەرمانبەران و بیمەی نەخۆشییان دەچێت.

ئەوەی کار دەکات، دەبێت باجی داهات، واتە باج بۆ سەر مووچەکە، بدات. ئەوەی زیاتر بەدەست دەهێنێت زیاتر باج دەدات. کارکردن بەبێ دانی باج پێی دەوترێ کاری ڕەش و ئەمە دژی یاسایە. هەموو ئەوانەی داهاتیان هەیە دەبێت ساڵانە ئیقرار بدەن، واتە بە Skatteverket (دەزگای باج) نیشان بدەن چەندیان بەدەست هێناوە.

ئەگەر کەسێک بێکار بێتەوە

ئەوەی بێکار دەبێتەوە دەتوانێت پارە لە بیمەی بێکاری وەربگرێت. پارەکە لەلایەن a-kassaیەکەوە دەدرێت. a-kassaکان کۆمەڵەی ئابوورین.

یەکێک لە مەرجەکان ئەوەیە کە کەس لە ماوەیەکی دیاریکراودا بەشی پێویستی لە کارەکەی بەدەست هێنابێت. لە 1ی ئۆکتۆبەری 2025ەوە، داهاتەکە ژمێردەکرێت، نەک ژمارەی کاتژمێرەکانی کارکردن. مەرجێکی دیکەش ئەوەیە کە کەس بە چالاکی بەدوای کاردا بگەڕێت. پارەکە لە staten و لە کۆمەکی ئەندامانەوە دێت.

ئابووریی کەسی

ئابووریی کەسی مانای پارەی تایبەتی کەسێکە. داهات ئەو پارەیەیە کە کەس وەری دەگرێت، بۆ نموونە مووچە یان یارمەتی. خەرجی ئەو شتانەیە کە کەس پارەی بۆ دەدات، بۆ نموونە خانوو، خواردن و جل و بەرگ.

لە زۆربەی وڵاتانی دیکەدا، مووچەکان لە سوید کەمترن. مووچە کاریگەری پیشە، خوێندن، ئەزموون و بواری کار لەسەرە. لە ڕێگەی بیمە کۆمەڵایەتییەکانیشەوە دەکرێ کەس پارە لە staten وەربگرێت. نموونەکانی بریتین لە مووچەی خانەنشینی، sjukpenning (پارەی نەخۆشی) و barnbidrag (بەخشینی منداڵ). sjukpenning بەو کەسە دەدرێت کە زۆر نەخۆشە و ناتوانێت کار بکات.

ئەوەی دەیەوێت پاشەکەوت بکات، دەتوانێت پارەی لە هەژمارێکی بانکیدا هەبێت. فۆند و پشکی کۆمپانیا شێوازی دیکەی پاشەکەوتکردنن. پشک بەشێکی بچووکی کۆمپانیایەکە. لە فۆندێکدا، زۆر کەس پێکەوە پاشەکەوت دەکەن.

قەرز و قەرزاری

کاتێک کەس خانوو یان ئۆتۆمبێل دەکڕێت، زۆرجار پارە لە بانک قەرز دەکات. لە چەندین شوێنی سویددا، خانووەکان لە دوایین چەند دەیەدا زۆر گرانتر بوونەتەوە. لەبەر ئەوە زۆر کەس قەرزێکی گەورەی خانوویان هەیە، واتە قەرزێک بۆ خانوو.

زۆر کەس بە کارتی کرێدیت کڕین دەکەن، واتە بە قەرز: کاڵاکە ئێستا وەردەگیرێت و پارەکەی دواتر دەدرێتەوە. ئەوەی بە قەرز کڕین دەکات زۆرجار دەبێت سوویەکی بەرز بدات، واتە تێچوونێکی زیادە بۆ سەر قەرزەکە.

staten دەزگایەکی هەیە کە کار دەکات بۆ ئەوەی قەرزەکان بدرێنەوە. ناوی Kronofogdemyndigheten (دەزگای بەدواداچوونی قەرز)ە و زۆرجار بە کورتی پێی دەوترێ Kronofogden. ئەوەی قەرزی زۆری هەبێت، دەتوانێت یارمەتی لە Kronofogden وەربگرێت بۆ ڕێکخستنی ئابووریی خۆی. ئەم یارمەتییە پێی دەوترێ skuldsanering (چاکسازیی قەرز).

هەمان دەق بە سویدی

Kapitlet förklarar hur arbetslivet i Sverige fungerar och vem som bestämmer lönerna. Det tar också upp skatt, a-kassa, sparande, lån och skulder.

Offentlig och privat sektor

Arbetsmarknaden består av 2 sektorer, alltså delar: den offentliga och den privata. I offentlig sektor är arbetsgivaren staten, en region eller en kommun, och arbetet betalas med skatt. Där arbetar till exempel lärare, poliser, brandmän, barnskötare och personal i sjukvården. Ungefär 30 procent av dem som har jobb arbetar i offentlig sektor.

Privat sektor är företag med privata ägare, till exempel butiker, restauranger, fabriker och byggföretag. Det kan också vara företag inom juridik (lag och rätt), ekonomi och transport. Där arbetar ungefär 70 procent av dem som har jobb.

Vilka jobb som finns beror på var man bor. Storstäderna har många slags företag, till exempel inom handel och tjänster (service). Mindre orter har ofta industri, till exempel stålverk, pappersbruk och andra fabriker. De ligger nära naturresurser som de behöver, alltså sådant som naturen ger.

Arbetsmarknadens parter

Den som anställer någon och betalar lön kallas arbetsgivare. Den som är anställd kallas arbetstagare. Båda sidor har egna organisationer, som kallas arbetsmarknadens parter.

En arbetsgivarorganisation är en organisation för arbetsgivare. För privata företag är Svenskt Näringsliv störst. För offentliga arbetsplatser är Arbetsgivarverket och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) störst.

På de anställdas sida finns fackförbund. Många av dem är samlade i fackliga centralorganisationer. Störst av dessa är Landsorganisationen i Sverige (LO), Tjänstemännens centralorganisation (TCO) och Saco (Sveriges akademikers centralorganisation). En akademiker har studerat på universitet eller högskola.

Fackförbund och kollektivavtal

Som anställd kan man bli medlem i ett fackförbund. Förbundet och arbetsgivaren förhandlar om lönerna, alltså diskuterar för att komma överens. Förbundet kan också stödja en medlem som får problem på jobbet.

Efter förhandlingarna skriver parterna under ett kollektivavtal. Avtalet handlar om lön och arbetsvillkor, alltså vad som gäller på jobbet. Om en arbetsplats har kollektivavtal, gäller det för alla som jobbar där. Det gäller även den som inte är med i facket.

Det är inte staten som bestämmer lönerna i Sverige. Det gör parterna själva, genom att förhandla. Det här sättet brukar kallas den svenska modellen.

Lagar, avgifter och skatt

De anställda har rättigheter som skyddas av lagar. Några lagar handlar om arbetstid. Enligt arbetsmiljölagen ska arbetsplatsen vara trygg. Regler om semester, alltså ledighet från jobbet, finns i semesterlagen.

Förutom lönen betalar arbetsgivaren en arbetsgivaravgift till staten. Den går till de anställdas pension och sjukförsäkring.

Den som arbetar måste betala inkomstskatt, alltså skatt på lönen. Den som tjänar mer betalar mer i skatt. Att jobba och inte betala skatt kallas svartarbete, och det är olagligt. Alla med inkomst ska deklarera varje år, alltså visa Skatteverket hur mycket de har tjänat.

Om man blir arbetslös

Den som blir arbetslös kan få pengar från arbetslöshetsförsäkringen. Pengarna betalas ut av en a-kassa (arbetslöshetskassa). A-kassor är ekonomiska föreningar.

Ett krav är att man har tjänat tillräckligt mycket på sitt arbete under en viss tid. Sedan 1 oktober 2025 räknas inkomsten, inte hur många timmar man har arbetat. Ett annat krav är att man söker arbete aktivt. Pengarna kommer från staten och från medlemmarnas avgifter.

Privatekonomi

Privatekonomi betyder en persons egna pengar. Inkomster är pengar man får, till exempel lön eller bidrag. Utgifter är det man betalar för, till exempel bostad, mat och kläder.

I många andra länder är lönerna lägre än i Sverige. Lönen påverkas av yrke, utbildning, erfarenhet och bransch (område). Via socialförsäkringarna kan man också få pengar från staten. Exempel är pension, sjukpenning och barnbidrag. Sjukpenning får den som är för sjuk för att arbeta.

Den som vill spara kan ha pengar på ett bankkonto. Fonder och aktier är andra sätt att spara. En aktie är en liten del av ett företag. I en fond sparar många tillsammans.

Lån och skulder

När man köper bostad eller bil lånar man ofta pengar av banken. Bostäder har blivit mycket dyrare på många håll i Sverige under de senaste årtiondena. Därför har många ett stort bolån, alltså ett lån till bostaden.

Många handlar med kreditkort, alltså på kredit: man får varan nu och betalar senare. Den som handlar på kredit får ofta betala hög ränta, alltså en extra kostnad för lånet.

Staten har en myndighet som arbetar för att skulder ska bli betalda. Den heter Kronofogdemyndigheten och kallas ofta Kronofogden. Den som har stora skulder kan få hjälp av Kronofogden att ordna upp sin ekonomi. Den hjälpen kallas skuldsanering.

بە وشەی خۆمان نووسراوە، بەپێی بابەتی خوێندنی UHR (دەستەی خوێندنی بااڵی سوید) بە ناوی Sverige i fokus (سوید لە تیشکدا). ڕاستی دراوەکان لە 2026-09-27دا پشکنراون.

نموونەی بەخۆڕایی

Vad är ett kollektivavtal?

kollektivavtal چییە؟

Finns det en lag om minimilön i Sverige?

ئایا لە سوید یاسایەک بۆ کەمترین مووچە هەیە؟

Måste man vara med i ett fackförbund om man arbetar i Sverige?

ئەگەر لە سوید کار بکەیت، ئایا دەبێت ئەندامی سەندیکایەک بیت؟

ئەمە بەشێکە لە «هەموو شتێک»

بەشە بەخۆڕاییەکە بۆ زانینی ئاستی خۆتە. ڕاهێنان، دۆخی تاقیکردنەوە و هەموو بەشەکان بەشێکن لە «هەموو شتێک».

بەشەکان

  1. 01Inledningبێ پرسیار
  2. 02Landet Sverige
  3. 03Sveriges demokratiska system
  4. 04Så här styrs Sverige
  5. 05Politiska val och partier
  6. 06Lag och rätt
  7. 07Mediernas roll
  8. 08Mänskliga rättigheter
  9. 09Arbetsmarknad och privatekonomiئەم بەشە
  10. 10Välfärdssamhället
  11. 11Sveriges moderna historia
  12. 12Sverige och omvärlden
  13. 13En sekulär stat och ett mångreligiöst land
  14. 14Traditioner och högtider